Testo della sigla Una per tutte tutte per una cantata da Cristina D’Avena, l’anime è stato trasmesso per la prima volta in Italia nel 1988

Una per tutte, tutte per una è un anime storico prodotto dalla Nippon Animation nel 1987 in 48 episodi della durata di 26 minuti e ispirato al romanzo del 1868 Piccole donne di Louisa May Alcott e in piccola parte dal successivo Piccole donne crescono. 
In Italia questo cartone animato giapponese è stato trasmesso per la prima volta da Italia 1 nell'estate del 1988 ogni lunedì, mercoledì e venerdì alle ore 20:00.

 

Testo sigla una per tutte tutte per una

Quattro sorelline che
sono qui con me e con te,
quattro amiche sempre con noi.

Quattro amiche, quattro stili,
quattro anime gentili
di chi è in gamba sì come voi.

Certe volte nasce qualche bisticcio,
ma in un attimo è finito di già.

L'allegria ritornerà,
niente mai ci separerà.

Tutte per una,
una per tutte,
vieni anche tu
e saremo una in più.

Una per tutte,
tutte per una,
chi arriverà
benvenuto sarà.

Tutte per una,
una per tutte,
vieni anche tu
e saremo una in più.

Una per tutte,
tutte per una,
chi arriverà
benvenuto sarà.
…………
Quattro sorelline che
sono qui con me e con te,
quattro amiche sempre con noi.

Quattro amiche, quattro visi,
quattro splendidi sorrisi
di chi è in gamba sì come voi.

Certe volte nasce qualche bisticcio,
ma in un attimo è finito di già.

Tutte per una,
una per tutte,
vieni anche tu
e saremo una in più.

Una per tutte,
tutte per una,
chi arriverà
benvenuto sarà.

Tutte per una,
una per tutte,
vieni anche tu
e saremo una in più.

Una per tutte,
tutte per una,
chi arriverà
benvenuto sarà.

Tutte per una,
una per tutte,
vieni anche tu
e saremo una in più.

Una per tutte,
tutte per una,
chi arriverà
benvenuto sarà.

UNA PER TUTTE!!!