Transformers - L'ultimo cavaliere ha ricevuto recensioni generalmente negative dai critici, con un punteggio di approvazione del 16% su Rotten Tomatoes e un punteggio medio di 27 su 100 su Metacritic. Molti critici hanno lamentato la trama incoerente e la lunga durata, ma alcuni hanno apprezzato gli effetti speciali e l'immaginazione visiva del regista Michael Bay.
Poster e sfondi di Transformers - L'ultimo cavaliere
Trasformers su Amazon
Transformers - L'ultimo cavaliere è un film d'azione di fantascienza del 2017 basato sulla linea di giocattoli Transformers della Hasbro. È il seguito di Transformers 4 - L'era dell'estinzione (2014) e il quinto capitolo della serie di film Transformers. Il film è diretto da Michael Bay con una sceneggiatura di Art Marcum, Matt Holloway e Ken Nolan. Il cast vede Mark Wahlberg riprendere il suo ruolo dal film precedente, mentre Josh Duhamel torna nei panni del suo personaggio dai primi tre film. Inoltre, Stanley Tucci e Anthony Hopkins si uniscono al cast. L'inventore Cade Yeager riceve un Talismano da un cavaliere Transformer morente e viene presto reclutato da un eccentrico professore britannico per salvare il mondo dalla minaccia imminente di Unicron.
Il film è stato presentato in anteprima il 18 giugno 2017 all'Odeon Leicester Square di Londra e rilasciato negli Stati Uniti il 21 giugno dalla Paramount Pictures. Ha ricevuto recensioni negative dalla critica e ha incassato 605,4 milioni di dollari a livello mondiale contro un budget di produzione stimato tra i 217 e i 260 milioni di dollari, causando alla Paramount una perdita stimata di 100 milioni di dollari considerando anche i costi di marketing e distribuzione. Un prequel intitolato Bumblebee è stato distribuito nel dicembre 2018.
Trailer italiano ufficiale
Trama
Nel 484 d.C., Merlino trova i Cavalieri di Iacon, un gruppo di Transformers nascosti sulla Terra, e chiede il loro aiuto per sostenere Re Artù e i suoi cavalieri. I Cavalieri gli consegnano uno scettro e aiutano Artù a sconfiggere i Sassoni, ma avvertono Merlino di nascondere lo scettro.
Nel presente, dopo gli eventi di Hong Kong, Optimus Prime arriva tra le rovine di Cybertron e incontra la dea cybertroniana Quintessa, che lo manipola facendolo diventare Nemesis Prime e lo invia sulla Terra per recuperare lo scettro di Merlino, che servirà a restaurare Cybertron prendendo l'energia dal nucleo della Terra.
Sulla Terra, una nuova task force paramilitare chiamata Transformers Reaction Force (TRF) continua a dare la caccia ai Transformers, mentre alcuni membri delle forze armate statunitensi, tra cui l'ex membro di NEST, il colonnello William Lennox, e il generale Morshower, sono riluttanti a sostenerne le azioni. Cade Yeager, un alleato degli Autobot, nasconde i rifugiati Transformers nella sua discarica. In una Chicago devastata dalla guerra, Cade e Bumblebee incontrano una raccoglitrice di rottami di nome Izabella e il suo compagno Transformer, Sqweeks, prima di imbattersi in un Transformer morente che consegna loro un talismano. La TRF affronta Cade, ma viene fermata da Bumblebee, Lennox e Hound prima di lasciarli andare.
Megatron, avendo abbandonato la sua identità di Galvatron, i suoi restanti Decepticons e il governo degli Stati Uniti apprendono del valore del talismano e, seppur con riluttanza, si uniscono per recuperarlo e rintracciare Bumblebee nella discarica di Cade. Mentre gli Autobot e i Dinobot respingono i Decepticons e la TRF, Cade, il suo assistente Jimmy, Izabella e Sqweeks si occupano di uno sciame di droni TRF inviati contro di loro. Cogman, un Transformer di dimensioni umane, appare e invita Cade nel Regno Unito per incontrare il suo datore di lavoro, Sir Edmund Burton, che ha legami con i Transformers. Burton chiede a un altro Transformer, Hot Rod, di trovare Viviane Wembly, una professoressa dell'Università di Oxford.
Burton spiega a Cade, Viviane e Bumblebee che i Transformers vivono tra gli umani da secoli, la loro esistenza era un tempo protetta da una società segreta chiamata Ordine dei Witwiccan, di cui lui è l'ultimo membro vivente. Il talismano può condurre allo scettro di Merlino, sepolto in un'astronave cybertroniana sotto il mare. Viviane si rivela essere la discendente diretta della linea di sangue di Merlino e l'unica in grado di attivare lo scettro. Le autorità li scoprono, costringendo il gruppo a fuggire. Seguendo gli indizi e sfuggendo ai loro inseguitori, il gruppo si dirige al Royal Navy Museum, dove prende il controllo del sottomarino HMS Alliance, che è anche un Transformer, per trovare l'astronave mentre la TRF e i Navy SEALs li seguono.
Burton contatta Seymour Simmons, entrambi scoprono che la Terra è Unicron e che lo scettro drenerà la vita del pianeta tramite un punto di accesso sotto Stonehenge. Localizzata la nave, Cade e Viviane trovano la tomba di Merlino e Viviane attiva lo scettro sepolto di Merlino, risvegliando i Cavalieri di Iacon. La TRF e i Navy SEALs tendono un'imboscata a Cade e Viviane per prendere lo scettro, ma Viviane è costretta a consegnarlo a Optimus, che è arrivato per prenderlo. Bumblebee, Cade e Lennox affrontano Optimus, durante il quale Bumblebee parla con la sua voce per la prima volta dopo aver ricevuto una scatola vocale di riserva, risvegliando i ricordi di Optimus e liberandolo dal controllo di Quintessa. I Decepticons tendono un'imboscata a Optimus e Cade e rubano lo scettro, essendosi alleati con Quintessa. I Cavalieri arrivano per giustiziare Optimus, ma cedono a Cade e si uniscono agli umani e agli Autobot vedendo il talismano di Cade trasformarsi in Excalibur. Burton cerca di fermare Megatron dall'attivare lo scettro a Stonehenge, ma viene ucciso nell'esplosione che ne segue.
Mentre Cybertron devasta la Terra, utilizzando la sua energia termica per ricostituirsi, gli Autobot, Dragonstorm e gli umani lanciano un assalto diretto su Cybertron per sconfiggere i Decepticons e Quintessa. Viviane rimuove lo scettro e ferma il trasferimento di energia. Optimus sconfigge Megatron mentre Bumblebee apparentemente uccide Quintessa. Con entrambi i mondi salvati ma ora collegati, gli Autobot lasciano la Terra per ricostruire Cybertron.
Nel frattempo, Quintessa, che è sopravvissuta, si traveste da umana e si avvicina a un gruppo di scienziati che stanno ispezionando uno dei corni di Unicron e offre loro un modo per distruggerlo.
Personaggi, interpreti e doppiatori
personaggi, gli interpreti, i doppiatori originali e i doppiatori italiani di Transformers - L'ultimo cavaliere:
| Personaggio | Interprete | Doppiatore Originale | Doppiatore Italiano |
|---|---|---|---|
| Cade Yeager | Mark Wahlberg | - | Massimiliano Manfredi |
| Viviane Wembley | Laura Haddock | - | Gaia Bolognesi |
| Izabella | Isabela Moner | - | Margherita De Risi |
| William Lennox | Josh Duhamel | - | Riccardo Niseem Onorato |
| Sir Edmund Burton | Anthony Hopkins | - | Dario Penne |
| Santos | Santiago Cabrera | - | Simone D'Andrea |
| Jimmy | Jerrod Carmichael | - | Emanuele Ruzza |
| Merlino | Stanley Tucci | - | Antonio Sanna |
| Generale Morshower | Glenn Morshower | - | Stefano Mondini |
| Seymour Simmons | John Turturro | - | Angelo Maggi |
| Ingegnere JPL | Tony Hale | - | Edoardo Stoppacciaro |
| Optimus Prime | - | Peter Cullen | Alessandro Rossi |
| Quintessa | - | Gemma Chan | Chiara Gioncardi |
| Megatron | - | Frank Welker | Luca Biagini |
| Bumblebee | - | Erik Aadahl | Saverio Indrio |
| Hound | - | John Goodman | Francesco Pannofino |
| Ratchet | - | Robert Foxworth | Angelo Nicotra |
| Crosshairs | - | John DiMaggio | Massimo Rossi |
| Hot Rod | - | Omar Sy | Pasquale Anselmo |
| Cogman | - | Jim Carter | Paolo Marchese |
| Daytrader | - | Steve Buscemi | Luigi Ferraro |
| Sqweeks | - | Reno Wilson | - |
| Mohawk | - | Reno Wilson | Nanni Baldini |
| Wheelie | - | Tom Kenny | Oreste Baldini |
| Barricade | - | Jess Harnell | Achille D'Aniello |
| Bulldog | - | Mark Ryan | - |
| Tenente | - | Mark Ryan | - |
| Topspin | - | Steven Barr | - |
| Nitro Zeus | - | John DiMaggio | Metello Mori |
Colonna sonora
Il 27 settembre è stato confermato che Steve Jablonsky sarebbe tornato a comporre la colonna sonora, avendo già composto la musica per i primi quattro film. La colonna sonora è stata rilasciata in formato digitale il giorno dell'uscita del film, venerdì 23 giugno 2017, e un'edizione limitata in un set di due CD di 3.000 unità è stata pubblicata dalla La-La Land Records il 25 luglio 2017. A differenza delle colonne sonore dei film precedenti, che contenevano da quattordici a ventitré tracce, la colonna sonora di questo film contiene trentaquattro tracce, per un totale di oltre due ore di musica.
A proposito della colonna sonora, Jablonsky ha detto: "Ho incontrato Michael prima che iniziasse a girare 'Transformers: L'ultimo cavaliere'. Mi ha mostrato dei concept art straordinari e mi ha spiegato come la storia collega la storia dei Transformers fino ai tempi di Re Artù e dei Cavalieri della Tavola Rotonda. Ho amato l'idea perché mi ha dato l'opportunità di esplorare nuove idee musicali. La trama mi ha permesso di scrivere melodie un po' più 'classiche' rispetto a quelle che ho scritto per gli altri film dei Transformers, il che è stato molto divertente per me. Un altro aspetto importante della storia riguarda enormi 'corni infernali' delle dimensioni di grattacieli che iniziano a emergere dalla Terra. Sembrano giganteschi corni di animali, ma nessuno sa cosa siano o perché siano apparsi. Volevo creare un senso di mistero e tensione inquietante con la musica."
La colonna sonora completa del film (contenente 83 tracce, inclusi brani inediti e versioni dei brani presenti nell'album standard) è stata distribuita dalla Paramount Pictures nel gennaio 2018, come parte della loro campagna "For Your Consideration". Le tracce nella colonna sonora completa sono accurate rispetto a come vengono ascoltate nel film, con varie tracce (come "Drone Chase") suddivise in più parti per adattarsi meglio al loro utilizzo nel film. Alcune delle tracce si intersecano anche tra loro.
Ecco la tabella con i titoli e le durate delle tracce della colonna sonora di Transformers - L'ultimo cavaliere:
| No. | Titolo | Durata |
|---|---|---|
| 1 | "Sacrifice" | 6:47 |
| 2 | "The Coming of Cybertron" | 4:59 |
| 3 | "Merlin's Staff" | 5:49 |
| 4 | "No-Go Zone" | 3:29 |
| 5 | "Stay and Fight" | 6:26 |
| 6 | "Code Red" | 2:13 |
| 7 | "Izzy" | 4:00 |
| 8 | "Purity of Heart" | 3:34 |
| 9 | "Megatron Negotiation" | 3:38 |
| 10 | "Today We Hunt" | 1:47 |
| 11 | "Running Out Of Tomorrows" | 1:21 |
| 12 | "Drone Chase" | 5:08 |
| 13 | "You Have Been Chosen" | 2:18 |
| 14 | "Seglass Ni Tonday" | 6:27 |
| 15 | "Quintessa" | 6:36 |
| 16 | "Vivian" | 3:52 |
| 17 | "Abduction" | 3:04 |
| 18 | "History of Transformers" | 4:23 |
| 19 | "Cogman Sings" | 2:09 |
| 20 | "Vivian Follows Merlin" | 6:41 |
| 21 | "The Greatest Mission of All" | 2:19 |
| 22 | "Dive" | 3:15 |
| 23 | "Two Moons" | 2:03 |
| 24 | "Merlin's Tomb" | 3:18 |
| 25 | "Claim the Staff" | 3:36 |
| 26 | "Prime Versus Bee" | 2:45 |
| 27 | "Your Voice" | 4:34 |
| 28 | "I Had My Moment" | 2:29 |
| 29 | "Ospreys" | 1:49 |
| 30 | "Battlefield" | 3:43 |
| 31 | "Did You Forget Who I Am" | 1:56 |
| 32 | "We Have To Go" | 5:48 |
| 33 | "Calling All Autobots" | 2:55 |
| 34 | "Sir Edmund Burton" | 4:10 |
Risposta Critica
Su Rotten Tomatoes, Transformers - L'ultimo cavaliere ha un punteggio di approvazione del 16% basato su 256 recensioni e una valutazione media di 3,5/10, il più basso dei sette film della serie Transformers. Il consenso critico del sito recita: "Cacofonico, con una trama esile e dotato di effetti speciali all'avanguardia, L'ultimo cavaliere è praticamente quello che ci si aspetta dal quinto episodio della serie Transformers". Su Metacritic, il film ha un punteggio medio ponderato di 27 su 100 basato su 47 critici, indicando "recensioni generalmente sfavorevoli". Il pubblico intervistato da CinemaScore ha dato al film una media di "B+" su una scala da A+ a F, la stessa di Transformers - La vendetta del caduto (2009), mentre PostTrak ha riportato che il film ha ricevuto un punteggio positivo complessivo del 75% e un 55% di "raccomandazione definitiva".
Peter Travers di Rolling Stone ha dato al film una recensione da zero stelle (come aveva fatto con i film precedenti), dicendo: "Ogni volta che Michael Bay dirige un'altra abominazione Transformers (questa è la quinta), i film muoiono un po'. Questo fa sembrare gli altri fallimenti blockbuster dell'estate dei capolavori". Mike Ryan di Uproxx ha dato al film una recensione negativa, criticando la durata e la trama incoerente, scrivendo: "Non ho prove che Transformers - L'ultimo cavaliere uccida le tue cellule cerebrali, ma non sarei sorpreso di scoprirlo e procederei con cautela solo per sicurezza. Ma posso dire con assoluta certezza che dopo averlo visto, ti farà male la testa". Emily Yoshida di Vulture.com ha dato al film una recensione negativa ma ha scritto: "Mi sento leggermente preoccupata per quanto poco l'ho odiato". Yoshida ha pensato che fosse marginalmente migliore del film precedente: "L'ultimo cavaliere rimane appena coerente. Ma è più divertente di L'era dell'estinzione, anche se entrambi i film sono così ubriachi di denaro ed effetti speciali che accidentalmente diventano strani". Yoshida ha elogiato con riluttanza l'immaginazione visiva e sonora mostrata dai realizzatori. Alonso Duralde di TheWrap è stato anche critico riguardo alla sciatteria del film, dicendo: "...non temete, fan del franchise: se siete qui per il caos di montaggio caratteristico del regista (dove le lotte passano dal punto A a D a Q), scene comiche rese tragiche (e viceversa), e confusione generale a tutto volume, otterrete tutte queste cose in abbondanza".
Peter Bradshaw di The Guardian ha dato al film 1 su 5, lamentandosi della lunga durata e suggerendo che il film stava "competendo con i film Marvel per spettacolarità" ma senza "arguzia e divertimento". Christopher Orr di The Atlantic ha criticato il film per aver tentato di collegare i Transformers a Stonehenge e alla Seconda Guerra Mondiale, definendolo il peggior racconto della leggenda arturiana dell'anno, peggiore persino di King Arthur - Il potere della spada di Guy Ritchie. Rebecca Farley di Refinery29 e Dana Schwartz di Marie Claire hanno criticato i personaggi femminili poco sviluppati. Farley ha notato che il marketing ha fatto sembrare che Moner avesse un ruolo prominente nel film, quando non lo ha. Farley ha anche etichettato il personaggio di Haddock come il cliché della "donna forte da manuale" del film. Schwartz ha criticato il personaggio di Wahlberg per aver chiamato quello di Moner "Piccola J. Lo" a causa della sua eredità latina, e Haddock per essere stata rappresentata come la "Megan Fox britannica". Schwartz ha anche criticato il film per i frequenti cambi di aspetto del rapporto d'aspetto e per la durata troppo lunga. Ian Freer di Empire magazine ha valutato il film 2 su 5 stelle. Freer ha detto che, come i film precedenti, "è appesantito dalla trama di fondo, manca di un vero sentimento per i suoi personaggi e non riesce ancora a trovare un modo per rendere eccitante l'azione robot-su-robot... È incredibile come una serie con così tanta buona volontà nostalgica, raffinatezza tecnica e talento dietro le quinte abbia portato così spesso a esperienze così prive di gioia".
Owen Gleiberman di Variety ha dato al film una recensione mista, affermando: "La quinta volta potrebbe non essere esattamente il fascino, ma l'ultimo capitolo della mega-serie di guerre robotiche di metallo schiacciato di Michael Bay è peggiore, e quindi migliore". Richard Brody di The New Yorker ha riconosciuto i difetti del film ma ha notato che c'era quasi qualcosa di impressionante in essi, dicendo: "L'assoluta mancanza di gusto delle immagini di Bay, il loro stancante servizio a cliché e merchandising, non diminuisce affatto il loro potere selvaggiamente immaginativo". Robbie Collin di The Telegraph ha scritto: "Se non sei stupito dalla tecnica esibita qui – le cose che mettono il lavoro di Bay a miglia sopra le Fast & Furious, X-Men: Apocalisse e le Mummie di Tom Cruise di questo mondo – non stai prestando attenzione" e ha definito il film "un'esperienza cinematografica di preponderanza devastante". Justin Chang del Los Angeles Times ha scritto: "La sensibilità visiva di Bay, se non altro, è maturata, al punto da richiedere e guadagnarsi la tua resa esasperata". Joshua Rothkopf di Time Out New York gli ha dato 3 su 5, definendolo "rumoroso e senza senso" ma "Indipendentemente dalle nostre opinioni, sappiamo tutti cos'è un film di Michael Bay. Questo è il suo più Baysome".
Scheda film
Informazioni su Transformers - L'ultimo cavaliere:
| Campo | Dettaglio |
|---|---|
| Titolo originale | Transformers: The Last Knight |
| Lingua originale | inglese |
| Paese di produzione | Stati Uniti d'America, Canada, Cina |
| Anno | 2017 |
| Durata | 155 min |
| Rapporto | 1,90:1<br>2,00:1<br>2,28:1<br>2,39:1<br>1,44:1 (sequenze IMAX) |
| Genere | azione, fantascienza, avventura, thriller |
| Regia | Michael Bay |
| Soggetto | dalle action figure di Hasbro<br>storia di Akiva Goldsman, Art Marcum, Matt Holloway e Ken Nolan |
| Sceneggiatura | Art Marcum, Matt Holloway, Ken Nolan |
| Produttore | Ian Bryce, Tom DeSanto, Lorenzo di Bonaventura, Don Murphy |
| Produttore esecutivo | Steven Spielberg, Michael Bay, Brian Goldner, Mark Vahradian |
| Casa di produzione | Paramount Pictures, Hasbro, di Bonaventura Pictures, Huahua Media |
| Distribuzione in italiano | Universal Pictures |
| Fotografia | Jonathan Sela |
| Montaggio | Mark Sanger, John Refoua, Debra Neil-Fisher, Roger Barton, Adam Gerstel, Calvin Wimmer |
| Effetti speciali | John Frazier, Scott Farrar |
| Musiche | Steve Jablonsky |
| Scenografia | Jeffrey Beecroft, Tom Reta, Karen Frick, Richard Roberts |
| Costumi | Lisa Nora Lovaas |
| Trucco | Edouard F. Henriques |
Doppiaggio in italiano
Informazioni sul doppiaggio italiano e la sonorizzazione di Transformers - L'ultimo cavaliere:
| Doppiaggio Italiano e Sonorizzazione | SDI MEDIA ITALIA srl ROMA |
| Supervisione | Danila Colamatteo |
| Dialoghi Italiani | Carlo Cosolo |
| Direzione del Doppiaggio | Carlo Cosolo |
| Assistente al Doppiaggio | Andreina D'Andreis |
| Fonico di Doppiaggio | Christian Murgia |
| Fonico di Mix | Andrea Roversi |
