Quando un evento inaspettato mette il mondo in pericolo, Walter e Lancer, un agente segreto devono collaborare sotto una nuova copertura per salvare il mondo

Dal 25 dicembre 2019

 

Spie sotto copertura dal titolo originale Spies in Disguise è un film d'animazione del 2019 prodotto da Blue Sky Studios, distribuito dalla 20th Century Fox e
diretto da Nick Bruno e Troy Quane. Il film di animazione è l'adattamento cinematografico del cortometraggio animato del 2009 Pigeon: Impossible di Lucas Martell.

Da Super Spia a Super Pennuto!

 

Trama

Lance Sterling e Walter Beckett sono i due protagonisti di questo film di animazione. Lance Sterling è un affascinate, elegante e disinvolto e, soprattutto, il miglior agente segreto del mondo. Walter, invece è uno scienziato che crea strumenti che il suo amico Lancer può utilizzare mentre è in missione. Tutto sembra andare bene fino a quando Lancer si trasforma da super Spia a Super Pennuto! Si proprio così il suo amico Walter lo trasformerà in un piccione perchè "I piccioni sono ovunque e nessuno li nota è il miglior travestimento che una spia possa avere!".

Ora con questa nuova copertura questa strana coppia deve imparare a lavorare in squadra altrimenti il mondo intero sarà in pericolo.

 

 

Personaggi

 

Doppiatori originali

• Will Smith: Lance Sterling
• Tom Holland: Walter Beckett
• Karen Gillan: Edith Brown / Eyes
• Rashida Jones: Marcy Kappel
• Ben Mendelsohn: Rocky Beckett
• Masi Oka: agente K
• DJ Khaled: Ears

 

Doppiatori italiani

• Marco Vivio: Lance Sterling
• Riccardo Suarez: Walter Beckett
• Eleonora Reti: Marcy Kappel
• Riccardo Rossi: Killian
• Alessandro Campaiola: agente K
• Franca D'Amato: Gioia Tristina
• Giulia Santilli: Occhio
• Stefano Crescentini: Orecchio

 

 

 

Premi  e riconoscimenti

• 2020 - Annie Award: candidatura per il miglior design dei personaggi in un film d'animazione a José Manuel Fernández Oli
• 2020 - Motion Picture Sound Editors: candidatura per il miglior montaggio sonoro in un film d'animazione

 

Recensione

Pensiamoci bene: "come si inserisce una storia di spionaggio in un film di animazione per tutte le età?" 
È un problema difficile quanto trasformare un essere umano in un piccione! 

Con una forte dose di mentalità da lavoro di squadra e una trasmutazione quasi irriconoscibile del cortometraggio del 2009 di Lucas Martell “Pigeon: Impossible”, i co-registi Nick Bruno e Troy Quane (entrambi fanno il loro debutto alla regia dopo lunghi periodi nei dipartimenti di animazione di diversi studi) hanno fatto una commedia d'azione sul legame tra due archetipi opposti.

L'agente Lance Sterling, l'incarnazione della spavalderia alfa-maschile, viene incastrato per atti malvagi che sembra aver commesso mentre era in missione per sconfiggere l'antagonista azionario Killian, un criminale con un mano robotica e tecnologia per trasformare i lineamenti del viso a suo piacimento.

Spie sottocopertura è la storia di Walter Beckett, un giovane ragazzo il cui prodigioso dono per l'invenzione scientifica rivaleggia con quello di Lex Luthor. 
Walter, tuttavia, non sembra avere neanche un osso malizioso nel suo corpo e, quando viene ingaggiato dal governo degli Stati Uniti per costruire granate e altre macchine della morte, lui rifiuta.

Tutto cambia quando viene incaricato di equipaggiare la spia Lance Sterling: Walter gli dà una granata che spara glitter in qunato i glitter "rendono le persone felici". E funziona davvero! Lance sul campo, riesce a distrarre i gangster di Yakuza abbastanza a lungo da permettergli di fuggire. Sebbene Lance sia estremamente popolare tra i suoi colleghi, le sue esperienze lo hanno decisamente rafforzato. 

In questi giorni, vola da solo e combatte il fuoco con il fuoco ... cioè fino a quando l'ultima invenzione di Walter lo trasforma in un piccione. 

C'è una nobiltà al centro dell'esperimento: dal punto di vista di Walter, questo consentirà alla spia di andare sotto copertura in modo così perfetto da poter scoprire informazioni importanti senza danneggiare o essere danneggiato da nessuno. Il suo scopo è rimuove totalmente la violenza dall'equazione che permette di salvare il mondo. Sembra essere perfettamente sincronizzato per Lance, che si ritrova rifugiato dal governo dopo che un malvagio mutevole ruba un drone assassino inestimabile mentre indossa la sua faccia. Lance e Walter devono lavorare insieme per cancellare il suo nome e salvare i loro compagni dai piani malvagi, il tutto schivando la squadra implacabile di affari interni guidata da Marcy Kappel. 

 

Titolo originale    
Spies in Disguise

Lingua originale    
inglese

Paese di produzione    
Stati Uniti d'America

Anno    
2019

Rapporto    
2,35 : 1

Genere    
animazione, fantascienza, azione, avventura, commedia, spionaggio

Regia    
Nick Bruno, Troy Quane

Soggetto    
dal cortometraggio di Lucas Martell

Produttore    
Michael J. Travers, Peter Chernin

Casa di produzione    
Blue Sky Studios, Chernin Entertainment, 
Twentieth Century Fox Animation

Distribuzione   
20th Century Fox

Musiche    
Theodore Shapiro

Storyboard    
Ian Abando, Lubomir Arsov, 
Myke Bakich, Jason Boose, 
Bryan Cox, John E. Hurst, 
Warren Leonhardt, Lance Paul, 
Mike Smukavic, Dick Zondag

Character design    
Bobby Pontillas, José Manuel Fernández Oli

Animatori    
Matthew O'Callaghan