I CAVALIERI DELLO ZODIACO: SOUL OF GOLD è un anime che puoi guardare gratis sul canale Yamato Animation di youtube in HD e in sub ita con l’adattamento fedele al doppiaggio storico!

Saint Seiya: Soul of Gold è una serie anime spinoff della serie animata degli anni '80 I Cavalieri dello zodiaco tratta dal'omonimo fumetto di Masami Kurumada e prodotta da Toei Animation che trasmessa in simulcast mondiale dall'11 aprile 2015 per un totale di 13 episodi da 24 minuti ciascuno.

Saint Seiya: Soul of Gold è una serie anime annunciata il 29 ottobre al Tamashii Nation Figure Expo 2014 in Giappone giorno in cui è stato anche rivelato che si sarebbe concentrata sui dodici Cavalieri d'Oro apparsi nell'opera originale all'indomani della battaglia di Athena contro Ade nel 20° secolo e che la storia sarebbe stata una storia originale, in quanto non sarebbe basata su nessuno degli adattamenti di archi temporali contenuti nel manga di Kurumada o in altri spin-off correlati nel franchise.

Questo cartone animato giapponese è parte dei progetti volti a commemorare i quarant'anni di carriera di Kurumada come fumettista ed è disponibile sottotitolata in varie lingue su diverse piattaforme online fra cui Daisuki, Crunchroll e Youtube (quest'ultimo solamente per l'Italia e sul canale Yamato Animation, Giappone e Taiwan), ed è stata rilasciata in totale in 24 paesi e 222 regioni, fra cui l'Italia.

 

Elenco episodi

1. La leggenda d'oro rivive
2. Rivelati! Segreto...
3. Scontro! Cavaliere...
4. I 7 cavalieri di Asgard
5. Il potere segreto
6. Irruzione nelle 7 sale
7. La battaglia delle...
8. L'uomo scelto dagli dei
9. Amore Fraterno
10. Battaglia decisiva
11. La rinascita di un Dio
12. La nascita della....
13. L'eterna leggenda d'oro

 

 

Sigla

La sigla si intitola Soldier Dream ed è cantata dai Root Five. Segue il testo roginale

Testo originale
Sora takaku kakageyou
Michi o terasu inochi no kirameki
Unmei ni hikareru
Sore wa seiza no shinwa sa Soldier Dream

Toki hanatte yo moeru kosumo
Shoori o idaku asu no tame ni
Saint Seiya
Mezasu kiboo no iro wa
Kedakai hodo utsukushii
Saint Seiya
Tsubasa wa ten wo kakeru
Erabareta moushigo no you ni

Kegare naki hitomi wa
Kurai yami o tsuranuku ryuusei
Yuujou no akashi wa
Onaji roman wo motomeru Soldier Dream

Tachi tomaruna wakaki yuusha
Mirai o habamu mono wa nai sa
Saint Seiya
Ooroka na Pegasasu yo
Jyoonetsu hodo uruwashii
Saint Seiya
Yuuki chikara shinjitsu
Maiagare michibiki no mama ni

Toki hanatte yo moeru kosumo
Shoori o idaku asu no tame ni
Saint Seiya
Mezasu kiboo no iro wa
Kedakai hodo utsukushii
Saint Seiya
Tsubasa wa ten wo kakeru
Erabareta moushigo no you ni

 

Personaggi

I cavalieri dello zodiaco

 

I cavalieri di Asgard

 

Autore
Masami Kurumada

Regia
Takeshi Furuta

Sceneggiatura    
Toshimitsu Takeuchi

Characters design
Hideyuki Motohashi

Musiche
Hiromi Mizutani

Studio
Bridge, Toei Animation