Due simpatici gattini hanno una scatola speciale grazie alla quale ogni giorno vivono una nuova avventura di gioco ed imparano nuove cose

Kit e Kate è un cartone animato prescolare russo prodotto dalla compagnia russa Toonbox che in Italia va in onda su Rai Yoyo mentre in Australia e Nuova Zelanda viene trasmesso su Disney Channel. La prima serie è composta da 52 episodi della durata di 5 minuti ciascuno.

 

Trama

Kit e Kate sono due piccoli gattini fratelli che hanno trovato un posto speciale dove giocare nella casain cui vivono. In cima alle scale a casa della famiglia c'è una stanza con dentro una scatola: quando i due micetti saltano dentro alla scatola magica piena di giochi e travestimenti, un mondo fantastico si spalanca davanti ai loro occhi e comincia l'avventura! Durante ogni loro impresa Kit e Kate impareranno come fare tesoro delle scelte sbagliate e avranno una seconda occasione per poter prendere la decisione giusta e assicurare il lieto fine ad ogni nuova esperienza.

 

 

Elenco epsiodi

1. Arcibirilli torta ai mirtilli
2. Un micetto furibondo
3. E' ora di scalare
4. Il gattoelefante
5. La supergara
6. Micetti pasticceri
7.  
8.  
9.  
10.  
11.  
12.  
13.  
14.  
15.  
16.  
17.  
18.  
19.  
20.  
21.  
22.  
23.  
24.  
25. I regali di Natale!
26. Che disordine!!
27. Il ballo dei micetti
28. Gattini contadini
29. Il pelosetto
30. Il trenino mangia-mangia
31. Il ristorante di Lupetto
32. Tutta colpa tua!
33. Gattini creduloni
34. I vestiti giusti
35. L'ora del silenzio
36. Micetti e scherzetti

 

Doppiaggio italiano

La società Voxon ha curato il doppiaggio in lingua italiana del cartone animato Kit and Kate avvalendosi dei suoi migliori doppiatori ma anche di due bambine strepitose: Benedetta (Kit) e Emma (Kate) che , senza aver mai fatto doppiaggio, hanno sfoderato un impressionante talento che ha incantato tutti noi della produzione. 

• Kit: Benedetta
• Kate: Emma Glattfelder
• Mamma: Teresa Fallai
• Papà: Simone Marzoca

 

Immagini

 

Titolo originale
Kit n Kate
Kit and Kate ( titolo in inglese)

Paese d'origine 
Russia, Cipro 

Lingua
Inglese

Creato da    
Vladimir Ponomarev, Michael Mennies, 
Mike de Seve

Sceneggiatura di    
Mike de Seve, Jymn Magon, 
Susan Kim, Anne Bernstein

Regia
Vladimir Ponomarev

Voci originali di
Jakob Kleeman, Luci Jaxon, Grace Gonglewski,
Buck Schrirner, Chloe Bernardete, Jake Corsi, 
Ed Swidey, Rich Orlow, Liz Filios, 
Scott Greer, Michael Mennies, Ed Corsi, 
Jolie Darrow

Sigla originale
Michael Mennies, Boris Dolmatov, Steve D'Angelo

Musiche
Steve D'Angelo

Produttore
Pavel Muntyan

Studio di produzione
Toonbox

Distributore
Ankama